幕后制作：
　　冷言恶语背后的温暖感情和故事

　　导演金钟贤此前上映的作品只有一部棒球题材的《超级明星甘先生》，他从学生时代就是棒球的热血爱好者，本片是他首次执导动作题材电影他坦言自己是个随遇而安的人，几乎对自己的导演生涯没有什么具体的规划，编写本片的剧本的灵感来源于一日街上行走时遇见的一对争吵得几乎要动起手的父子：“他们冷言恶语的背后应该有温暖的感情和故事吧！”带着这样的想法他创作出《我的新搭档》

　　全片的拍摄长达四个多月，虽然是犯罪动作片，但用明亮欢快的胶片底色描出清秀的乡村景色用来衬托父子情的冰释前嫌和默契深厚也是本片的一大看点

TOP花絮：
　　安圣基：生平第一次烫了婆婆妈妈的卷发

　　韩国忠武路名副其实的王牌级演员安圣基以往的《实尾岛》、《华丽的休假》和《墨攻》等作品中给人留下的都是铁骨峥峥的硬汉形象，而本片他不仅“牺牲色相”烫了一头蓬松的卷发——隐约给人一种滑稽的可笑感，还实实地“婆婆妈妈”了一遭：扮演的姜永浩是警局闻名的老好人，经常唠唠叨叨如管家婆之余，也是个人很随性乐天的人据悉，安圣基本人对自己这个别出心裁的新造型非常满意，每当剧组人员投来赞赏的目光和语言时，他总是照单全收之前黄政民、金智英等人《曾是超人的男人》，《我人生中最辉煌的时刻》中卷发示人观众十分受用就证明安圣基这次的信心百倍是有一定道理的

　　影帝也有被导演抱怨“怎么就那么难拍好？”的时候？?

　　当然“孩子，英俊啊！”这是片中的厚脸皮大叔民浩见到儿子时的第一句话，也是安圣基和赵汉善进入剧组以来拍摄的第一场对手戏，却NG了很多次，原因是两人连连笑场因剧本设置的是关系和感情疏离的父子，赵汉善和安前辈并没有像其他电影的主演们一样开拍前私底下更多的接触和沟通，以增进熟悉和默契感赵汉善的心目中，安圣基是个令人景仰的严肃的长辈，所以拍戏看到如此形象反差的前辈时自然忍俊不禁而安圣基虽然《总统浪漫史》、《电台之星》等片中早已尝试过平民化的演技并且得到认可，但如此大癫大肺的市井化人物，还是第一次演两人首次对戏出现有趣的场面也情理中了

影片釜山拍摄其间正值酷暑，35度的高温是家常便饭的事情，赵汉善年轻吃苦自然不话下，而年长的安圣基片里体力上不仅要与其一起拍摄高难度的动作场面，精神上也要尽力演绎出两人吵吵闹闹的关系和情绪开拍前，他与赵汉善接受了同样强度的武打动作训练，有工作人员担心其身体吃不消，曾提出动作场面由替身取而代之，但前者敬业地婉拒了安圣基的魅力有目共睹，拍摄时，同釜山拍戏的韩石圭尽管与其从未合作过，但听说前辈同此地拍摄时，便抽出自己的休息时间专程来《我的新搭档》片场探班，向安圣基取“演戏的圣经”，一度被传为佳话

　　赵汉善：英俊的拼命三郎

　　从《狼的诱惑》、《连理枝》到《热血男儿》、《首尔人家》，赵汉善似乎低调中默默地积攒着成为巨星的爆发力片里他扮演的姜英俊是个为了侦破案件而不择手段的冷血警察，被迫与关系不和长至8年之久的父亲合作共事后，才逐渐从冰冷的世界里走出来取暖的人物，角色的性格可以说有相当大的发挥空间能与自己崇拜以久的安圣基合作更是令其斗志旺盛他亲自出演了过山车轨道上追捕犯人的惊心动魄的一场追逐戏，这组镜头中他不仅要短促得令人窒息的时间里避免被身后的过山车撞倒，还要30米的高空上不顾一切地高速奔跑身上仅系着一条细小的钢丝就完成了全部拍摄的赵汉善让见惯这种“大场面”的武术指导也大呼神奇，直言届时观众看得也会很过瘾

　　假父子、亲兄弟

　　更有意思的是，片中英俊的少年时代将由赵汉善的亲弟弟赵汉俊扮演，《我的新搭档》也是后者的第一部电影作品据制片方透露，当时曾公开进行了饰演此角色的童星选拔，赵汉善得知后建议自己的弟弟也来试镜：“亲生兄弟的血脉神似果然是不可替代的”公司事后才知道两人的兄弟身份，而赵汉善平日与弟弟的感情甚厚，经常一起较量电动游戏，但拍摄此片时却“板起了哥哥的严厉脸孔”，两人全程交谈的时候不多，可依然能让旁人感受到他们安静彼此关注着对方的温馨的亲情氛围

　　男男组合，出奇制胜？