这部喜剧片的主题关于死亡但依旧能好笑而不失深度，并且这只是巴伐利亚小村庄的居民和你开的

一些无伤大雅的玩笑而已

QUOTE:
塞巴斯蒂安的母亲生下了塞巴斯蒂安后当天便去世了塞巴斯蒂安知道后始终生活“杀死了母

亲”的 阴影之中，并对死亡产生了恐惧由此引发了一系列有趣的故事 什么是死亡？每个人对

于死亡都有不同的定义那么，就让我们来看看，这部由德国南部的巴伐利亚人用 他们的方言拍出

的电影里对死亡的看法整部影片里大量的暖色系画面和明快的音乐，给整部电影奠定了 轻松、温

馨的基调严肃的德国人恶搞起来还真有一套同时，我们也可以借助这部片子欣赏巴伐利亚州 的

秀美风光

——字幕组 Sephiroth 介绍及点评

◎ 幕后制作：

【一部地道的故乡电影】

德国导演马库斯·罗森姆勒的第一部长片电影《沉重的决定》，可以说是一部地道的“故乡电影”

(Heimatfilm)然而却丝毫没有粗糙劣质之嫌对于任何一个人来说，都不会感到惊讶，德国人又制

作了一部关于死亡和垂死的电影但是这又完全是一个惊喜，你会发现本片有着轻松愉快的格调，

热心肠的人物形象和绝对的引人入胜这就是《沉重的决定》所具有的魅力，一部精心制作的好电

影该片去年年底德国赢得多项大奖，可以预测它国际上同样也能取得不错的成绩

影片通过塞巴斯蒂安的眼睛，这个11岁的天主教小男孩的视角，观众能够领略到巴伐利亚的乡村生

活，一种简单纯朴的民间生活，他们过着简单的生活并且彼此之间相互关心，对待一个小男孩就像

是一个小小的成年人一样，而且还想只是用一些简单的话语，就可以向他解释生活的真相以及死亡

是什么为了能够永垂不朽，那你就必须能够创造出伟大的音乐作品，或者你必须能够复制而且

人们必须死去的原因，就是因为要不然“常规的桌子上就没有那么多的位子”

【一个孩子的纯真世界】

导演马库斯·豪沙姆·罗森姆勒与联合编剧克里斯蒂安·勒奇通过一个小男孩的有趣经历，以他不

同寻常的视角和方式来看待这个世界，打造出这部非常幽默和动人的电影虽然整部影片如果只能

看字幕而会有所损失其原汁原味，因为片中演员的语言带有浓重的巴伐利亚口音，即使是很多北方

的德国人也会听不太明白，但还是会吸引大批的电影爱好者热情高涨地走进电影院观看这部影片

给塞巴斯蒂安提建议的人们都是光顾他父亲酒馆的一些常客，虽然他们的提议本意是无害的，但是

他们只是一伙教养浅薄的人，因而并不适合这个11岁的小男孩，导致塞巴斯蒂安遇到了一系列的麻

烦事情，其中包括荒唐地向他的老师薇罗尼卡(Jule Ronstedt饰)提出求婚，当他们建议他的父亲

应该找一个新的女人的时候，“拥有一技之长、过人的头脑、漂亮的臀部还应该把他踢掉”，于是

塞巴斯蒂安开始计划谋杀她的丈夫因为塞巴斯蒂安认为薇罗尼卡正是这一人选，而且相信死去的

母亲也会很赞同他这么做的

【一座好玩有趣的山村】

与“典型”意义上的德国电影截然不同，本片拍摄并且取景于信奉新教(Protestant)的德国北部地

区，这儿的背景场地是天主教，带着令人敬畏的态度，世俗的乡下人以当地的而不是世界通用的方

言谈论着，也决然不像是德国南部地区城镇里清教徒(puritan)的知识分子老式的花样但又全都焕

然一新，也许104分钟的片长度多少少有些太长了，《沉重的决定》依然是一部让你开怀大笑的优

秀喜剧片

《沉重的决定》的电影工作者很清楚自己要制作的是一部喜剧片，关于死亡但依旧能把这个主题变

得好笑而不失深度虽然关于成长经历的整个剧情是通过塞巴斯蒂安的双眼来讲述的，实际上每一

件事情都是他居住的巴伐利亚小村庄周围的村民们无伤大雅的玩笑而已各种各样值得信任但还是

有些稀奇古怪的人物形象，这很像是音乐电台的DJ通过无线电广播给你心灵方面的建议一样罗森

姆勒简洁、真诚的执导，他镜头中的这座小山村得以不落窠臼，与《海蒂》(Heidi)阿尔卑斯

(Alpine)山脚下的村庄大相径庭

QUOTE:
一句话评论：
无论是死亡、半死不活，谋杀还是永垂不朽，从不曾有这般魅力四射

——好莱坞报道