您所在的位置:大结局剧情网 -> 影视资讯 -> 《垮掉的一代》50年后重见天日

《垮掉的一代》50年后重见天日
作者:佚名  来源:本站整理  发布时间:2007-9-5 10:58:06  http://www.dajieju.com
 继推出《路上》50周年纪念版后,上海译文出版社日前又推出杰克·凯鲁亚克从未发表,也几乎没人提及的剧作———《垮掉的一代》中文版该书编辑张影表示,别看《垮掉的一代》只是
一个剧本,可这剧作称得上是凯鲁亚克对当时美国社会现状的一种浓缩展现“这出剧没能‘垮掉派’当年最活跃的时期上演,但前年终于
国问市如今中文译本紧接推出,不失为一份迟来的文化遗产” 
  杰克·凯鲁亚克素有“垮掉之王”之称,他是美国上世纪五六十年代著名的青年反叛运动“垮掉的一代”代表人物《垮掉的一代》写于1957年秋,和凯鲁亚克经典小说《路上》发表同一年,当时完成剧本只花去了他一天的时间剧作叙述了凯鲁亚克文学作品中的著名人物,也是他的另一个自我———杰克及其朋友们酗酒、赌马与堕落的一天编辑张影介绍:“凯鲁亚克是喝醉酒的状况下写出这个剧本,人半醉半醒时,对自己、对身边朋友以及对社会的种种想法将会显得更直接

  当剧本完成后,凯鲁亚克的作品代理人斯特林·洛德说凯鲁亚克曾把这个剧本交给好几个制作人,可都被退了回来,而凯鲁亚克甚至把这个剧本交给当时的影帝马龙·白兰度,希望他来出演,可最终仍遭到对方的回绝由于剧本屡次被退回,凯鲁亚克一怒之下把剧本扔进仓库,这一搁置就让“垮掉派”这一写实剧本湮灭了将近50年

  上海译文出版社市场部尹晓冬接受采访时表示,“该书由《路上》的二审———金绍禹先生担任翻译,他对‘垮掉派’文化有比较深刻的了解,相信把原著中的经典内容都完整翻译出来了”她还透露,虽然这个剧本从来没有出版或上演过,但1959年拍摄的“垮掉派”经典电影《采我雏菊》中,正是以其中的第三幕为基础“《垮掉的一代》应该是译文出版凯鲁亚克系列丛书中的第二本书,他的其他作品之后都将会陆续问市
[] [打 印]
Google
 
精彩剧照

娱乐精华
最新剧情
热门图片
关于本站 - 网站帮助 - 广告合作 - 下载声明 - 友情连接 - 网站地图 - RSS2.0文章
Copyright © 2002-2006 大结局剧情网. All Rights Reserved .
本网站采用知识共享“署名 2.5 中国大陆”许可协议授权.黔ICP备07000450号