一脚踢碎“东亚病夫”的匾额，踏破“华人与狗不得入内”的门牌，走出精武门，面对子弹扫射，面不改色，腾空而起，陈真的经典形象曾深深地感动过无数的观众昨日记者获悉，翻拍剧《精武陈真》目前正横店热拍，该剧由关锦鹏担任监制，陈小春出演陈真，董洁扮演女一号方志欣 

　　 据悉，新版《陈真》与以往所有的陈真“都不一样”该剧的时代背景要比以前所有版本更加真实和细化，讲述了霍家遇难后，陈真带着师父惟一的后代霍东觉隐姓埋名从上海来到北平避难，化名栖身方家做杂工，一心想把霍东觉培养成一名文武兼备的优秀人才，以延续霍家风采开始时他还能安静的生活，但方家及联盟纱厂与弘口帮的明争暗斗渐渐将他卷入其中慢慢地从一个“原始的狼性男人”成长为一位身怀家国天下敢于担当的抗日爱国青年为国尽忠，使陈真走向了抗日救国的道路虽然是短短几年间发生的故事，但该剧意突出陈真所代表的国人的精神境界 

　　 陈小春的外形很容易让观众联想到古惑仔，而选择陈小春来主演“陈真”，则是因为他新版《霍元甲》中扮演“陈真”时的优秀表现，让人眼前一亮据悉，陈小春把陈真从天然质朴略带“原始”的山野小子到有情有义狼性硬汉演绎得丝丝入扣，很有说服力 

　　 董洁剧中将出演陈真最喜欢的女徒弟方志欣，她饰演的角色依旧美丽善良，但与以往角色不同的是，她要剧中大“秀”功夫，展现巾帼英姿董洁表示，其实电视剧《飞刀又见飞刀》中，她就“玩”过功夫，但没怎么过瘾，这次和陈小春“对打”的角色应该会一改她以往剧中的形象，也许给观众带来惊喜同时，剧中，董洁还将与陈小春演绎一段可歌可泣的爱情故事。