>  

卡：去哪儿了？
迈：酒吧
卡：找过贝蒂了？你也真是的
迈：我找到鲁茜道妮了妈妈提道的那个鲁茜
卡：是吗，可我……当她去世了
迈：道尼先生后来娶了鲁茜，显然他们的婚姻比原来的美满道尼先生原先那一位不能满足他
卡

(《langqiaoyimeng》dajieju.com)：你是说……缺乏性？
迈：该请教妈妈
卡：瞧你，这么多年来我一直想搬到一个浪漫的地方，就像，巴黎早知道这样我搬回来就行了喝过酒了？
迈：还没有要不要出去走走？
卡：那当然好我来，让我来开车对不起，把钥匙给我，我来开车
迈：我从来没有对贝蒂不忠实结婚以后……从来没有
卡：你想过吗？
迈：想过无数次了该怎么办呢？难道我应该像妈妈那样？
卡：可是我呢？已经是四十多了，我结婚到现已经二十年，一直很痛苦可是我从没想过要离婚因为我从小就知道离婚不光彩可是我跟他结婚这么多年，我的记忆中，做为妻子我从来没有得到过那种热烈的爱坦白地说，一次也没有可现我突然发现，妈妈也有这种经历我怎么也没想到
迈：可是我呢？我的感觉很怪，觉得，她欺骗的不是爸爸，而是我，反常吗？因为是独生子，所以，就……自己象……家里的王子潜意识里总认为，自己的母亲不该，有这种激情，因为她是母亲
卡：对，是反常
迈：可她为什么没跟那个男的走？能不能……让我念？刚才你念的是哪段？
卡：她把他，带到了卧室……
迈：爸爸的卧室？
卡：好吧，跳过这一段，从这儿开始这儿…….
迈：罗伯特后来睡着了，可我一夜没合眼我该怎么办？后天他就要离开了，这一切是多么地美好，令人留恋，可就要……结束了……

2

罗：跟我走吧，跟我走吧
罗：喝吗？
弗：不
罗：你不想跟我一起走了？
弗：我想来想去，总觉得我要是和你一起走了，这样做好像不对
罗：为什么？
弗：我一走，人们的闲话会把他们压垮瑞查德，瑞查德会想不通，我为什么要离开他他会抬不起头来，这对他不公平他从来没有伤害过别人
罗：他可以搬家，换一个地方
弗：这农场是他祖上留下的一百多年了就像他的命根子一样还有孩子们
罗：不是都长大了你说过他们变了，不大跟你说话
弗：是啊，话是不多可是卡洛琳只有十六岁再说，她快成年了要靠自己寻找幸福她会恋爱，而且很快就会建立自己的家庭我要是走了，对她什么影响？
罗：那我们呢？
弗：你要知道，这个家我走了以后，会完全变的
罗：是啊，也许…….会变好
弗：无论我们走到什么地方，离这所房子有多么远，我，我总会想着这儿每时每刻想着这个家我会责怪自己不应该爱上你伤了这么多人最后甚至，会觉得我们一起的这美好的四天是错的，可耻的
罗：弗朗西丝卡，你觉得我们之间的感情别人能吗？我们紧密地交织一起，仿佛，融化成了一个生命而且，有人一辈子寻找这种感情，可没找到，甚至有人认为不可能难道这，这，这种感情是……不正当的吗？要抛弃它吗？
弗：我们的选择其实早就决定了你不明白是啊，没人会明白当一个女人结了婚，有了自己的孩子就……意味着，生活的起点，也意味着……终点她必须操持，所有的家务抛弃属于自己的生活，尽心尽力地把孩子抚养大，等到他们成了家，她的使命才算完成，能开始自己的生活了，可那时候男人对她没要求了，而且连她自己也会忘记……以前的梦
弗：她万万没有想到，会跟另外一个人产生这样的感情
罗：可，可是你产生了
弗：我，我想，永远留着它我想我下半辈子还是这么爱你可是……可是要离开这个家情况就变了因为我不能把这个家破坏了，去建个新的看来我只能把对你的这份感情，深深地埋心里你，你帮帮我……
罗：别丢了，这份感情可你又不忍心离开这个家也许等明天他们回来了，你会改主意的你说会有这个可能吗？
弗：不知道
罗：我还要镇上待几天这件事我们回头再谈，不用急着定下来
弗：罗伯特，别，别，别走
罗：我们还会再见面的用不着现决定，你再考虑考虑，等再见面，你也许改主意了
弗：是啊，等再见面你帮我决定，我真的不知道
罗：我还要再说一句，以前没说过要知道这种感情一辈子只可能有一次

3

弗：要柠檬吗？
罗：好
弗：要不要放点儿糖？
罗：放吧
弗：好
弗：给这儿还有
罗：谢谢你不怕中毒吗？
弗：真对不起，我也不知道，怎么会，开那个玩笑你到了镇上住哪儿？
罗：我，想住一家小旅馆叫什么名字我忘了可我写下来了，可还没有去登记
弗：打算这儿待多长时间？
罗：这个，很难说四，五天吧顶多一个星期，这得看工作的进程家里人呢？
弗：我丈夫带孩子到伊利诺意州，展出我女儿的那头得奖小牛
罗：多大了？

 

   

。